Category: Général

Joyeuses fêtes de Pâques, Frohe Ostern

Le Comité de Jumelage de Pouilly vous souhaite de très bonnes fêtes de Pâques. Chez nos amis allemands, les œufs de Pâques ne sont pas apportés par les cloches, de retour de Rome après la semaine sainte, mais par un lièvre (Osterhase en allemand) qui, selon la tradition, distribue la veille du matin de Pâques …

Lire la suite

Vœux 2015 coproduits en JUMIMAGES

Le Comité de Jumelage de Pouilly et les Amis du Jumelage à Lenningen vous souhaitent, à l’unisson, une bonne fin d’année 2014 et une très heureuse future année 2015 grâce à ce « Jumimages » hivernal coproduit. Repérés l’hiver en Bade -Wurtemberg et en Bourgogne, Un mystérieux Bonhomme enneigé et une mystérieuse flamme tremblante se …

Lire la suite

« JUMIMAGES ET JUMIPOMMES »

POUILLY EN AUXOIS 14-15-16 NOVEMBRE 2014 Espace J-C Patriarche JUM IMAGES JUMI  POMMES PROGRAMME COMPLET DES ANIMATIONS JUM     AMIS Entrée libre pour adultes et enfants Renseignements à l’Office de Tourisme de Pouilly Premier partenaire associatif du Comité de jumelage en 2014 sur http://www.pouilly-auxois.com/ Tél 03 80 90 77 36 à la Capitainerie (Port du …

Lire la suite

A l’image de notre amitié franco-allemande, le SEDUM STECTABILE, une plante vivace.

C’est une plante très résistante dans nos sols bourgui-souabes! Nous avions déjà récompensé quelques ambassadeurs du sedum fin 2008 à Pouilly en jouant à repérer les Sedums Spectabile, visibles dans le fleurissement  des habitations de Pouilly. Ceux qui l’ont alors découvert nous en parlent encore en ce printemps 2014, demandant parfois des conseils pour l’utilisation des …

Lire la suite

JUMIMAGES 2013-2014 : l’étape N°1 est en cours !

 Les images de Lenningen trouvent progressivement leurs jumelles. A Pouilly ou dans le Canton depuis le 12 octobre 2013 Des couples d’images nous arrivent et notre collection JUMIMAGES s’étoffe. Parfois, aussi, pour nous faire patienter, les réalisations sont simplement annoncées, dans l’attente de leur finalisation. Donc, passez vite à l’action avant la fin juin, pour …

Lire la suite