L’Allemagne à l’honneur avec le comité de jumelage Pouilly en Auxois – Lenningen
En écho aux fêtes d’octobre en Allemagne et plus particulièrement pour faire un clin d’œil à nos jumeaux qui organisent le même week-end leur traditionnelle soirée française, le Comité de Jumelage de Pouilly a proposé « sa FETE DE LA BIERE » le samedi 21 octobre. Les convives, une centaine environ, ont pu déguster saucisse …
Vœux croisés pour 2018
(Deutsch) Cette année, des vœux croisés. Ceux de nos amis allemands se mêlent aux nôtres afin que cette nouvelle année 2018 soit encore plus belle.
Vive le jumelage franco-allemand!
Assemblée générale Mardi 30 Janvier 2018
Bonjour, Une année 2018 très importante pour le comité puisque nous allons accueillir nos jumeaux du 10 au 13 MAI pour célébrer ensemble le 30ème anniversaire de notre jumelage avec Lenningen. Nous reviendrons sur l’organisation et le déroulement du 30ème anniversaire lors de l’Assemblée générale qui se tiendra : Mardi 30 JANVIER 2018 à 20h00 …
Meilleurs voeux pour 2018 / Frohes Neues Jahr 2018
Le comité de jumelage Pouilly en Auxois Lenningen vous souhaite à tous une très belle année 2018 faite d’amitié franco-allemande. Cette année est très importante pour le comité puisque nous allons accueillir nos jumeaux du 10 au 13 Mai pour célébrer ensemble le 30ème anniversaire de notre jumelage avec Lenningen.
Oktoberfest 2017
Le comité de jumelage organise une fête de la bière le samedi 21 octobre 2017.
Au menu, saucisse, kartoffelsalat, bretzel et bière allemande. Inscription dès maintenant (tarif 15€ par personne).
Papillons à foison et fleurs de mai
Pour fêter le JOLI MOIS DE L’EUROPE EN BOURGOGNE FRANCHE COMTE, le comité de jumelage a organisé cette année des animations sur le thème du papillon « emblème du joli mois. L’exposition « Papillons européens et fleurs de mai » a orné pendant tout le moi de mai la bibliothèque municipale et ravi ses visiteurs …
Joli mois de mai 2017 – Papillons de LENNINGEN
Nous étions le week-end du 13 Mai 2017 en Alsace afin d’échanger avec nos jumeaux allemands sur les préparatifs pour le 30ème anniversaire du jumelage qui va se dérouler du 10 au 13 mai 2018 à Pouilly en Auxois. Nous avions communiqué ces derniers temps avec eux pour les mettre au courant de nos initiatives …
Joli mois de mai 2017 – Questionnaire chasse aux papillons du 02 au 31 mai 2017
Pour profiter des premiers beaux jours du printemps, quoi de plus agréable que de participer à une chasse aux papillons ? 10 specimens de papillons sont à rechercher DANS LES VITRINES DES COMMERCANTS PARTENAIRES Vous pouvez trouver les réponses sur les planches exposées à la bibliothèque de Pouilly en Auxois. Les bulletins de participation sont …