À tous les membres du jumelagede Pouilly-en-Auxoisainsi qu‘ à M.Piesvauxson maireet à tous les Polliens,au nom du comité de jumelage de Lenningen, nous venons vous souhaiterde bonnes fêtes de Noël dans la plus grande sérénitéet vousprésenter nos meilleurs voeux pour l‘ année2021.Continuez de prendre bien soin de vous!Bleiben Sie gesund!Et nous nous reverrons bientôtAmitiés ,Evelyne …
MEILLEURS VŒUX
Au nom du Comité de Jumelage de POUILLY EN AUXOIS – LENNINGEN Je vous présente nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année L’année 2020 a mis entre parenthèses toute activité associative, malgré tout nous avons maintenu nos relations avec nos jumeaux par mail, sms ou appels téléphoniques. Nous aspirons à ce que la situation dans …
Soirée Française à Lenningen le samedi 19 octobre
Un groupe de 8 personnes du Comité de Jumelage s’est rendu à Lenningen chez nos jumeaux pour 2 jours riches en échanges. Sylvie, notre Présidente, a profité de ces moments pour discuter avec Roland (Evelyne, étant absente, ce week-end là, pour raison familiale) des prochaines actions et rencontres de nos 2 comités. Herr Schlecht nous …
Le Quiz du comité de jumelage
Pour ce joli mois de mai 2019, le comité de jumelage vous propose un quiz à destination des enfants. L’idée est de découvrir nos voisins allemands au travers d’un jeu ludique de vignettes à collecter. 20 questions sur l’Allemagne vous sont posées. Pour y répondre, vous avez plusieurs sources d’informations : le site du comité …
GUTES NEUES JAHR
Im Namen des Partnerschaftskomitees von POUILLY EN AUXOIS LENNINGEN , wünsche ich Ihnen allen ein gutes neues Jahr. Gesundheit, Wohlstand und Erfolg und darüber hinaus friedliche Zeiten Nach der Jubiläumsfeier zum 30. Geburtstag unserer Partnerschaft mit Lenningen wünschen wir für 2019 eine Vertiefung der freundschaftlichen Bande zwischen unseren beiden Gemeinden und ihren Einwohnern. Danke für Ihre …
(Français) Forum des associations 2018 : le comité de jumelage répond présent!
Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Le comité de jumelage a répondu présent à l’invitation du centre social l‘AGORA qui organisait un forum regroupant les associations du canton à la salle polyvalente de …
(Français) 2ème édition de la Fête de la Bière à Vandenesse en Auxois
Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Après une première édition réussie en 2017, le comité de jumelage Pouilly en Auxois / Lenningen vous propose de nous retrouver à nouveau pour un moment …