Sylvie ROIFF

Author's posts

Gemeinsame Wunsche für 2018

Cette année, des vœux croisés. Ceux de nos amis allemands se mêlent aux nôtres afin que cette nouvelle année 2018 soit encore plus belle.
Vive le jumelage franco-allemand!

Meilleurs voeux pour 2018 / Frohes Neues Jahr 2018

Le comité de jumelage Pouilly en Auxois Lenningen vous souhaite à tous une très belle année 2018 faite d’amitié franco-allemande. Cette année est très importante pour le comité puisque nous allons accueillir nos jumeaux du 10 au 13 Mai  pour célébrer ensemble le 30ème anniversaire de notre jumelage avec Lenningen. 

Papillons à foison et fleurs de mai

Pour fêter le JOLI MOIS DE L’EUROPE EN BOURGOGNE FRANCHE COMTE, le comité de jumelage a organisé cette année des animations sur le thème du papillon « emblème du joli mois. L’exposition « Papillons européens et fleurs de mai » a orné pendant tout le mois de mai la bibliothèque municipale et ravi ses visiteurs …

Continue reading

(Français) Joli mois de mai 2017 – Questionnaire chasse aux papillons du 02 au 31 mai 2017

Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Pour profiter des premiers beaux jours du printemps, quoi de plus agréable que de participer à une chasse aux papillons ?  10 specimens de papillons sont à …

Continue reading

Exposition „Papillons européens et fleurs de mai“ du 2 au 31 mai 2017

Exposition du 2 au 31 mai 2017
Papillons européens et fleurs de mai à la bibliothèque municipale de Pouilly en Auxois
Chasse aux papillons – jeu concours pour tous els enfants jusqu’à 16 ans
Bulletins de participation disponibles :
– Bibliothèque
– Maison des enfants
– Office du tourisme
– Commerçants partenaires