April 2014 archive

« Circuler autour de bonnes étoiles européennes » en mai 2014

la Fête du Jeu le Samedi 24 Mai 2014

Le Comité de Jumelage de Pouilly s’associe à l’Office de Tourisme pendant le mois de mai 2014 pour favoriser une découverte itinérante. Des circuits jalonnés de repères étoilés, toujours auprès de sites qui ont été aidés par des financements européens très divers.   Titre de l’animation : « Circuler autour de bonnes étoiles européennes » …

Continue reading

JUMIMAGES 2013 – 2014 : 2. Schritt

Fotos von Pouilly-en-Auxois warten auf ihre vom 5. April bis zum 14 Juli 2014 in Lenningen aufgenommenen Partner-Fotos DARSTELLUNG Nach dem Jubiläum der 25 Jahre Partnerschaft am 12. Oktober 2013 haben alle französischen “JUMAMIS” (Freunde unserer Partnerschaft zwischen Pouilly und Lenningen) Fotos aus Lenningen zurückgebracht. Das war der erste Schritt unserer JUMIMAGES. Denn seitdem sind …

Continue reading

JUMIMAGES 2013-2014 : l’étape N°1 est en cours !

Les images de Lenningen trouvent progressivement leurs jumelles. A Pouilly ou dans le Canton depuis le 12 octobre 2013 Des couples d’images nous arrivent et notre collection JUMIMAGES s’étoffe. Parfois, aussi, pour nous faire patienter, les réalisations sont simplement annoncées, dans l’attente de leur finalisation. Donc, passez vite à l’action avant la fin juin, pour …

Continue reading

La Marche Nordique dans notre jumelage : un lien humain, géographique ou économique

Le 7 décembre 2013, en partenariat avec la section « Marche nordique » de l’ASPTT- Dijon, notre association proposait à Pouilly une animation « Découverte de la Marche Nordique » dans le cadre du Téléthon. Le Comité de jumelage était-il en passe de devenir une association sportive de plus? Le Comité de Jumelage Pouilly-Lenningen voulait-il …

Continue reading