Programme 30ème anniversaire

L’Allemagne à l’honneur avec le comité de jumelage Pouilly en Auxois – Lenningen

En écho aux fêtes d’octobre en Allemagne et plus particulièrement pour faire un clin d’œil à nos jumeaux qui organisent le même week-end leur traditionnelle soirée française, le Comité de Jumelage de Pouilly a proposé
« sa FETE DE LA BIERE » le samedi 21 octobre.

Les convives, une centaine environ, ont pu déguster saucisse bratwurst, travers de porc grillé, salade de pommes de terre à l’allemande, bretzels accompagnés du célèbre breuvage d’outre-Rhin afin de célébrer en musique et en danse l’Oktoberfest.

  

ZUM WOHL – EIN PROSIT ………

Parmi l’assistance, plusieurs conseillers municipaux, présidents ou membres d’autres associations polliennes, ainsi que le Président de l’UCBRP 21, Henri Léchenet et son épouse Jacqueline (secrétaire), accompagnés du bureau du comité de jumelage de Beire le Chatel.

Notre prochain rendez-vous à Pouilly sera la célébration du 30ème ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE qui se déroulera du 10 AU 13 MAI 2018 et à cette occasion nous recevrons nos amis de Lenningen.

Contact : Sylvie Roiff – 06 77 15 87 00

Vœux croisés pour 2018

Voeux croisés 2018

Assemblée générale Mardi 30 Janvier 2018

Bonjour,

Une année 2018 très importante pour le comité puisque nous allons accueillir nos jumeaux du 10 au 13
MAI  pour célébrer ensemble le 30ème anniversaire de notre jumelage avec Lenningen. 

Nous reviendrons sur l’organisation et le déroulement du 30ème anniversaire lors de l’Assemblée générale qui se tiendra :

Mardi 30 JANVIER 2018  à 20h00 –  salle 409 à Pouilly en Auxois

Sylvie ROIFF

Meilleurs voeux pour 2018 / Frohes Neues Jahr 2018

Le comité de jumelage Pouilly en Auxois Lenningen vous souhaite à tous une très belle année 2018 faite d’amitié franco-allemande.

Cette année est très importante pour le comité puisque nous allons accueillir nos jumeaux du 10 au 13 Mai  pour célébrer ensemble le 30ème anniversaire de notre jumelage avec Lenningen. 

Meilleurs voeux 2018